??????????? ?? ????????? ????????? magnum ????????????????????????????????????-????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????? ?? ???????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ????? ????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????